Gestures, Body and Sign Language
I. Introduction
Body or sign language is the conscious and unconscious bodily movements by which feelings are communicated. According to Robert Axtell, it is difficult to express “an intense emotion with only one part of the body.” People from different countries and languages use body language or gestures. These are influential tools used by humans all over the world to communicate thoughts and emotions. In fact, it is important to consider the interpretation of nonverbal behavior because they have different meanings across countries.
Meanwhile, body or sign language and gestures change across countries depending on the culture, religion, society and others aspects. Specifically, Americans often use body language such as facial expressions to transmit feelings and ideas because nonverbal signals tell something to somebody. It is a strong communicator which is part of their own language and a good indicator of the true meaning of the actual words.
In general, people utilize signals and body language when speaking. It is helpful for talking with others who have a distinct culture or language. In Do’s and Taboos Around the World, Robert Axtell presents the results of more than ten years of investigation around the United States on the subject of international behavior and body language. In his book the author underlines the importance of nonverbal language when communicating ideas and how important it is “to let people know how powerful gestures can be when used correctly or incorrectly.” Moreover, several examples of sign, common and uncommon gestures of numerous countries are presented; in particular how important the body languages in the interaction process is for Americans.
My partner, Soske Uematsu, and I decided to observe how people in different groups use body language and what is the meaning that it has in the communication process. This research was undertaken at the Student Center of Southern Illinois University at Carbondale.
We observed the different kinds of gestures, their meaning, who did each one and what they tried to say when utilizing a specific sign. We were interested in the differences or similarities of males and females. Then we wanted to classify the data by ethnicity and age group and the type of relationships between people.
To summarize, I know that people used several signs for communicating with persons of distinct countries, culture and language, and this is one way for them to enhance and support their language. In fact, it is better and more comfortable when you try to describe something and implement some gestures. On the other hand, not everybody understands equally the same signs. Maybe, these have other interpretation. Furthermore, the interpretation of the body language is more complicated because it is influenced by a number of factors including cultural and socioeconomic background, education, gender, age and personal preference. People from diverse countries have their own form to expand or attach different meanings to nonverbal signs. In addition, sometimes they understand better when there are similarities in race, age and gender. For example, men and women often use diverse gestures. Part of this search is to identify which manners of body language are unique to Americans and internationals, and see if there is any relation between them.
II. Methods and Procedures
We observed twenty-four people, thirteen males and eleven females; six white males and two females, four black male and five females, two Asian females and three Hispanic males and two females. First, we monitored possible candidates for this research at the Student Center of SIU, and they could have been friends, classmates, boyfriend or girlfriends, co-workers, family members or a married couple. This process was not easy and it took a lot of time to observe these people because we needed to decide what categories they were classified in gender, age and relationship. Then, we watched and analyzed their body language and we tried to understand the explanation of every gesture. We chose the Student Center; it is the place to meet, have lunch for students and residents of Carbondale. In general, we considered it a good area for this type of research. We made a survey (see Appendix) with four parts and various related questions. For instance, we described our data and categorized them in a certain group, which we explained before. We selected distinct people because we wanted to know how many of them use body language.
III. Results
Types of body language of twenty-four people are described in different ways. As a result, by gender and ethnicity: six white males, they were characterized for occasional movements with hands, head, mouth and looks at the other person when talking and eating at the same time. Four black males, they were characterized for a lot of movements with hands when explaining something and observe the other person when talking, but occasionally one of them plays an activity or does other things, like watch TV, etc. Seven white and black females are talking, and at the same time looking at the other person and laughing or smiling. Five black females utilize hands more and from time to time look around, and one of them puts both hands in her pockets. Two Asian females are talking, eating and periodically watching the other person while smiling, they do not use many movements with one of their hands. Three Hispanic males and two females are eating, talking and looking at others, but they utilize several gestures with one hand and occasionally with their head.
In general, young friends and classmates utilize their hands or one hand more to explain or say something. Friends like two Blacks, two Asians, two co-workers and five Hispanics, when talking, looked the other person in the eye or face (maintained eye contact). Most of the cases are when the people are listening and at the same time move their head and mouth and meanwhile they respond with yes or no or smile, and later start to talk. However, when it is a group of friends or classmates, females and males, young or not too young (all classifications) they talk, laugh, employ hand gestures and every special kind of expression.
IV. Discussion and Conclusion
It was not surprising when people like friends or classmates talking, try to relate something using both hands and from time to time just one hand. It is an involuntary body language used others to understand better. To illustrate, when some people were talking to a friend to explain a problem or a situation, like a co-worker, maybe they mentioned an issue about work. Probably one has a personal problem and I think that they utilized many movements with their hands; at the same time (eye contact) when talking and listening to friends, classmates, co-workers and a couple. It is a good way to demonstrate that the conversation is interesting, and for some cultures it represents attention to their partners. Others maintained eye contact and were eating too, like a married couple and Hispanics. In this situation, they were doing an activity and talking at the same time, while listening and enjoying themselves. There were some signals with the mouth and head; this is usually the case with friends or classmates. They also moved their lips and make different gestures with the mouth. Moreover, people moved their head but some people used some articulations with the mouth, sometimes trying to say a "yes" or "no" gesture. This is common in every kind of relationship and seems to indicate that they are listening to each other.
It was unexpected to me that one of the most particular gestures that people demonstrated to others is simply the smile. This expression or sign language is not difficult to understand or recognize with people from many countries and languages. It would be interesting to verify whether the same meaning holds true for every country in the world.
As for possible changes to the survey, I would add an interview to the data collection process in order to gather information on the definition of gestures from the person’s point of view. Moreover, I want to expand the number of categories whereby people from different countries and customs are organized in order to have several classifications to analyze and explain other meanings for the same body language.
This is an interesting exercise to learn from other people's culture and better understand the ways and means people communicate around the world. Therefore, this kind of survey provides an analytical tool for businesses and governments to understand those factors and instances that should be taken into account when dealing with different markets and countries around the world in order to achieve their objectives.
V. Reference
Axtell, R. E. (Ed.). (1993). Do’s and taboos around the world (3rd ed.). New York: Benjamin Company.
VI. Appendix
Survey